The movie relies heavily on quiet, grief-stricken conversations that can easily be drowned out by your home audio setup.