Sites feature broken links and endless redirection loops designed to maximize ad revenue rather than deliver content.