Transfer both the .tgz and .sig files to the switch via SCP/FTP. Then, on the EX2200:

Assuming you have the correct firmware file on your TFTP/FTP/SCP server, here is the safest upgrade path:

Because engineering support has ended, the software roadmap for this switch is set in stone. Junos OS 12.3