| Značajka | | Engleski (4Kids) | Srpski (Ultra) | | :--- | :--- | :--- | :--- | | Glas Asha | Dječački, ali odlučan | Visok, piskutav | Dublji, ozbiljniji | | Pjesme | Nisu sinkronizirane (ostale engleske) | Originalne | Prerađene na srpski | | Imena napadova | Thunderbolt, Vodeni Pištolj | Thunderbolt, Water Gun | Gromovnica, Vodeni top | | Humor Tima Raketa | Najsmješniji (lokalne fraze) | Dobre viceve | Humor je "hladniji" | | Dostupnost | Rijetka (fan arhive) | Lako dostupna | Srednje dostupna |
While no official site currently hosts the entire first season in Croatian, you can find episodes through these community-driven and official sources: : The channel Pokemon Crtani Hrvatska pokemon sezona 1 sinkronizirano na hrvatski 1 best
Budući da službeni servisi često nemaju prava na baš svaku pojedinu epizodu prve sezone, fanovi u Hrvatskoj se godinama oslanjaju na arhive koje su sami kreirali. | Značajka | | Engleski (4Kids) | Srpski