Since you cannot buy it, you have two legal routes:
You and a friend (on the same Vita via ad-hoc) can control one character each in the story mode. That’s right – download dragon ball z tenkaichi tag team for ps vita top
On the Vita with Adrenaline, you can use (suspend the game anytime) and cheat plugins to unlock all characters instantly. Since you cannot buy it, you have two