Late into the night, Jiro lost track of troubleshooting and found storyboarding. He layered subtext into tilesets: a cracked tile that hummed a lullaby when the player stood upon it, a lamp that brightened only if you’d already saved someone in an earlier room. Each mechanic felt like a sentence, each sprite a character with belongings and grudges.