This happens due to a frame-rate mismatch between your video file and the subtitle file (e.g., a BluRay subtitle used on an HDTV video). Use VLC’s subtitle track synchronization tool to shift the text forward or backward by milliseconds until it perfectly matches the audio.
Decode the specific jargon used by characters like T-Bag, C-Note, and Sucre. Prison Break Season 1 Subtitles English Download
: For automatic loading, rename the subtitle file to match your video file exactly (e.g., Prison.Break.S01E01.mp4 and Prison.Break.S01E01.srt ) and keep them in the same folder. Manual Loading in VLC : Open the video in the 0;40d; VLC Media Player . Right-click on the video screen. This happens due to a frame-rate mismatch between