O filme acompanha Marcelo (Sérgio Guizé), um escritor, e Beatriz (Marjorie Estiano), uma advogada, que se mudam do Brasil para Lisboa em busca de uma vida melhor. A transição é difícil: enquanto Beatriz rapidamente encontra um emprego em um escritório português, Marcelo enfrenta dificuldades para escrever seu segundo romance e se vê forçado a produzir contos eróticos para uma revista local.

Beatriz: Entre a Dor e o Nada continua sendo um estudo instigante sobre os limites da arte e do amor. É um filme incômodo, que não busca dar respostas fáceis ao espectador, mas sim questionar até que ponto vale a pena se desintegrar para dar vida à imaginação de outra pessoa. Para os amantes do cinema psicológico e de dramas intensos, o longa de Alberto Graça é uma obra indispensável que merece ser revisitada e discutida.