"Herkuli me dublim shqip" është shumë më tepër se një kërkim në internet; është një dritare drejtuar kujtimeve të fëmijërisë për një pjesë të madhe të shqiptarëve. Përmes zërit të gjuhës shqipe, heroi antik dhe aventurat e tij marrin jetë në një mënyrë të re, duke e bërë trashëgiminë e tij mitologjike të arritshme dhe të dashur për të gjithë.
Filmi ndjek historinë e Herkulit, djalit të Zeusit dhe Herës, i cili rrëmbehet nga Hadi në përpjekje për të përmbysur Zeusin. Edhe pse bëhet i vdekshëm, Herkuli ruan forcën e tij të mbinatyrshme. Për t'u kthyer në malin Olimp, ai duhet të provojë se është një "hero i vërtetë". herkuli me dublim shqip
: Me ndihmën e kalit fluturues Pegasus dhe satirit Fil (Philoctetes), trajnerit të tij personal, Herkuli bëhet i famshëm. Gjatë rrugëtimit, ai dashurohet me Megarën (Meg) dhe kupton se heroi i vërtetë nuk matet nga forca e muskujve, por nga madhësia e zemrës. "Herkuli me dublim shqip" është shumë më tepër