The phrase combines Indonesian/Malay words, and its meaning can be confusing due to differences in dialects.