El cómic fue pionero al tratar el tema del dopaje en el deporte de forma humorística pero crítica.
y Jean Todt en una hilarante carrera de cuadrigas que emulaba a la Fórmula 1 con la escudería Ferrari.
El desenlace del cómic ofrece una lección magistral sobre la honestidad. Panorámix deja un caldero de poción mágica al alcance de los romanos. Estos la beben en secreto para ganar las carreras.