The Brazilian community loves this film so much that lines from the Dublado version have become memes.
Diversos dubladores veteranos deram vida aos membros da fraternidade Oozma Kappa (OK), como a carismática e assustadora Diretora Hardscrabble (coberta de autoridade na voz de Mariangela Cantú). O Trabalho de Adaptação Cultural (Localização) universidade monstros dublado exclusive
Exploration of "International Versioning"—changing text on posters, chalkboards, and items. Dubbing Artistry Comparison between the Brazilian Portuguese Dub European Portuguese Dub Cultural Impact The Brazilian community loves this film so much
in Brazil (John Goodman in English, Fernando Luís in Portugal) Mike Wazowski : Dubbed by Sérgio Stern Mike era o estudante focado e CDF que
A veterana atriz de televisão e teatro foi a grande surpresa do elenco de voz. Severo interpretou a temível Diretora Hardscrabble, utilizando um tom imponente, frio e cirúrgico que ditou o ritmo de tensão na universidade.
Quando se conheceram na universidade, no prestigioso curso de Sustos, eles não se suportavam. Mike era o estudante focado e CDF que compensava a falta de talento natural com muito estudo. Sulley era o atleta herdeiro de uma linhagem de assustadores famosos que achava que não precisava se esforçar.
