Multiplayer ranks, battle pass, and weekly rewards are and cannot be saved locally in any repack version. If you want online, buy the game.
What (if any) are you seeing when launching the game? Share public link save game halo infinite repack