Luanit Mbret (The Lion King) , Borëbardha (Snow White) , dhe Hirushja (Cinderella) .
Përkthimi dhe përshtatja e filmave të huaj në shqip është një proces që kërkon kujdes, për të ruajtur shpirtin dhe humorin e origjinalit. Ky proces përfshin shumë punë nga përkthyesit, aktorët e zërit dhe inxhinierët e zërit, që të gjithë së bashku kontribuojnë për të sjellë një produkt cilësor për audiencën shqiptare. filma te animuar te dubluar ne shqip
Me krijimin e kanaleve të dedikuara për fëmijë nga platformat si Digitalb dhe Tring, dublimi mori një hov profesional, duke sjellë produksione të Disney, Pixar dhe Dreamworks me cilësi të lartë zëri. Pse dublimi shqip është "ndryshe"? Luanit Mbret (The Lion King) , Borëbardha (Snow
Shumë operatorë shqiptarë ofrojnë aplikacione (Video on Demand) ku prindërit mund të zgjedhin filmin e preferuar për fëmijët e tyre në çdo kohë. Me krijimin e kanaleve të dedikuara për fëmijë
Aplikacionet si Digitalb App, Tring OTT, dhe platforma të tjera vendase ofrojnë librari të mëdha me filma me metrazh të gjatë të dubluar.
Dublimi shqip nuk ishte gjithmonë perfekt. Ndonjëherë zërat nuk përputheshin plotësisht me buzët e personazhit. Por pikërisht ato "papërsosmëri" bëheshin të dashura. Aktorët shqiptarë – shpesh të njëjtët që dublonin çdo film – bëheshin pjesë e familjes tonë. Zëri i një aktori mund të ishte Donkey në një film dhe Pingu në një tjetër.