Search for on YouTube . This fan group historically provided high-quality translations for the series.
If you tell me which episode you're looking for, or if you prefer streaming vs. downloading , I can give you more targeted advice on where to look. Padre Coraje English Subtitles High Quality
Look at how they translate "Che, boludo." Low quality: "Hey, dumb." High quality: "Hey, mate" or "Hey, idiot" based on context. High-quality subs will also provide a cultural note at the top of the SRT file explaining unique terms. Search for on YouTube