Pack your edited .bin files back into a custom CPK structure (e.g., modded_data.cpk ). Drop the new archive into your game's download directory.