The website (run by Dar-al-Masnavi.org) is a remarkable online resource that allows you to read the Masnavi side-by-side in Persian, English (Nicholson), and Turkish (Veled Chelebi) . It includes:
The keyword spelling "Mesnevija" strongly indicates a search in Bosnian, Croatian, Serbian, or Turkish contexts. rumi mesnevija pdf
Unlike standard theological texts, Rumi’s masterpiece uses a unique teaching method: The website (run by Dar-al-Masnavi