Pendant plus de quinze ans, une tradition dominicale bien ancrée a marqué l'histoire de la télévision française : . Diffusée en toute fin de soirée — juste après des magazines phares comme Capital ou Zone Interdite — cette case horaire "soft" a réuni des millions de téléspectateurs secrets de 1990 à 2005.
La diffusion en clair de ces programmes a fait l'objet d'une surveillance étroite des autorités de régulation. L'ancien patron de M6, Nicolas de Tavernost, a révélé une anecdote surprenante : à une époque, le CSA avait embauché des enquêteurs sourds-muets pour analyser les films érotiques de la chaîne afin de lire sur les lèvres des acteurs et vérifier si les dialogues ne basculaient pas dans la vulgarité ou la pornographie sous-titrée ! 🛑 La Fin d'une Époque (2005) liste des films erotique sur m6 65
There were two main reasons for this risqué programming: Pendant plus de quinze ans, une tradition dominicale