Lançada em 1998 pela Televisa, a trama protagonizada por Gabriela Spanic (no papel duplo de Paulina e Paola Bracho) conquistou o mundo. No entanto, foi a versão dublada em português que solidificou a novela como um verdadeiro fenômeno de audiência no Brasil, principalmente durante suas reprises no SBT e, mais recentemente, no streaming.
Sofia ripped off the headphones. In the monitor’s reflection, she saw two faces: her own, tear-streaked, and behind it, the contorted grimace of Silvia del Río. The original usurper was now the one being usurped—trapped inside the dubbing actress's voice box.
